個人的にはパルテナの鏡は

左手はスライドパッドで向き指定、
右手はA,B,X,Yボタンで移動

って感じが一番操作しやすいなぁ。
んで、回り込みの時は一瞬だけ左手親指でタッチパネルを押す、と。

左利きだから、ペンを右で持つというのに慣れなかった末の結論です。
拡張スライドパッド付ければ左利きの人でも操作しやすくなるそうなのでそれを買おうかな・・・。